五十公里桃花坞

扫一扫关注微信二维码 海底小纵队
fanyi@translian.com 15202012581  网站地图
官方(fang)微信 官方微信
译联翻译
语种翻译

网站本地化翻译

译联本地化翻译公司,10年人工翻译品质,8000名专业译员团队,专业为客户提供网站本地化翻译,网站本地化是企业对目标市场将网站内容翻译成本地化的语言,译联人工翻译,提供英语、日语、韩语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等世界上69种语言的网站本地化翻译服务,译联翻译为客户网站本地化提供专业排版和语种母语审校的品质翻译,翻译热线:15202012581...

网(wang)站本地化翻(fan)(fan)译(yi)(yi)与本地化翻(fan)(fan)译(yi)(yi)都(dou)是(shi)企(qi)业产品(pin)(pin)(pin)、服务在新(xin)(xin)市(shi)场(chang)开展时,必须要做的(de)一个(ge)重要环节,本地化翻(fan)(fan)译(yi)(yi)承(cheng)担着(zhe)让企(qi)业产品(pin)(pin)(pin)、服务从语言、文化以及产品(pin)(pin)(pin)包装等多(duo)方面(mian)都(dou)契合(he)目标市(shi)场(chang)的(de)作(zuo)用,让当地市(shi)场(chang)更容易(yi)接受企(qi)业的(de)新(xin)(xin)产品(pin)(pin)(pin)。

网站(zhan)(zhan)本地(di)化(hua)翻(fan)(fan)译(yi)是企(qi)业现(xian)在(zai)最主要的(de)(de)产品和(he)(he)服(fu)务展示窗口,专业的(de)(de)网站(zhan)(zhan)本地(di)化(hua)翻(fan)(fan)译(yi)会(hui)考虑到目标市(shi)场语(yu)言(yan)与原语(yu)言(yan)在(zai)文化(hua)、宗教信仰(yang)、国家节日以(yi)及(ji)法律(lv)法规和(he)(he)风俗(su)习(xi)惯上进行合理恰当的(de)(de)翻(fan)(fan)译(yi),让(rang)翻(fan)(fan)译(yi)后的(de)(de)网站(zhan)(zhan)更符合当地(di)市(shi)场的(de)(de)需(xu)求和(he)(he)审美。

越来越多的(de)(de)企业(ye)意识(shi)到网站本(ben)地(di)化(hua)(hua)翻译(yi)的(de)(de)重(zhong)要性,译(yi)联翻译(yi)多年(nian)来的(de)(de)专业(ye)本(ben)地(di)化(hua)(hua)翻译(yi)服务,对很多国家(jia)的(de)(de)风俗习惯(guan)以及宗教信仰以及国家(jia)节日(ri)和群众的(de)(de)阅(yue)读习惯(guan)和爱好有着专门(men)的(de)(de)文件进(jin)行梳理统计,在为客户(hu)进(jin)行本(ben)地(di)化(hua)(hua)翻译(yi)时,充(chong)分考(kao)虑(lv)客户(hu)产品与目(mu)标市场(chang)的(de)(de)关(guan)系(xi),进(jin)行契合目(mu)标市场(chang)的(de)(de)翻译(yi)。

网站(zhan)本(ben)地化翻译在(zai)翻译之前要(yao)充分的(de)(de)了解(jie)目标(biao)市(shi)场,例如南美洲推(tui)广,就(jiu)要(yao)了解(jie)巴西等部分国家(jia)使(shi)用的(de)(de)是(shi)葡(pu)萄牙语(yu)为官(guan)方语(yu)言(yan)(yan),剩下的(de)(de)更多国家(jia)则使(shi)用西班牙语(yu)为官(guan)方语(yu)言(yan)(yan),要(yao)确定目标(biao)市(shi)场的(de)(de)客户和用户群体都是(shi)用哪种语(yu)言(yan)(yan),才(cai)能更好(hao)的(de)(de)针对(dui)性(xing)进行(xing)翻译。

网(wang)站(zhan)(zhan)本地化(hua)翻译会(hui)提取网(wang)站(zhan)(zhan)页(ye)面(mian)(mian)(mian)内容(rong),对(dui)(dui)需要(yao)翻译的(de)(de)内容(rong)文字进(jin)行(xing)本地化(hua)处理,然后再(zai)根据网(wang)站(zhan)(zhan)页(ye)面(mian)(mian)(mian)代(dai)码,用(yong)模板语言替换(huan)原语言;并(bing)根据翻译后的(de)(de)语言对(dui)(dui)页(ye)面(mian)(mian)(mian)再(zai)进(jin)行(xing)调整,网(wang)站(zhan)(zhan)上面(mian)(mian)(mian)涉及到的(de)(de)图片、动(dong)画(hua)等图像内容(rong)都要(yao)针对(dui)(dui)目标(biao)市(shi)场(chang)单独进(jin)行(xing)设计制作(zuo),设计风(feng)格和语言要(yao)贴合目标(biao)市(shi)场(chang)用(yong)户的(de)(de)需求。

译联网站本地(di)化(hua)翻译为客户提(ti)供全球各国家地(di)区的本地(di)化(hua)语言翻译服(fu)务:

网站本地化英语翻译

网(wang)站本地化日(ri)语翻译

网站本地化韩语翻(fan)译

网站(zhan)本地化阿拉(la)伯语翻译

网站本地(di)化(hua)泰语翻译(yi)

网站本地化西班牙(ya)语翻译(yi)

网站本地化(hua)法语翻译

网站本地化俄语翻(fan)译

网站本地化(hua)葡萄(tao)牙(ya)语翻译(yi)

等更多网站本地化翻(fan)译

译(yi)联翻译(yi)有着专(zhuan)业的(de)8000签约翻译员,以及(ji)专业排版团队,为客户网站本(ben)地化翻译时,提(ti)供(gong)目(mu)标市场的(de)母语翻译审校,翻译老师(shi)都有10年(nian)的翻(fan)译(yi)经验积(ji)累(lei),翻(fan)译(yi)内(nei)容更贴合当地的风俗习惯,然后再进行专业的排版。


翻译流程


翻译流(liu)程控制(zhi)严(yan)、翻译标准控制(zhi)严(yan)、翻译质量控制(zhi)严(yan),让翻译更(geng)省(sheng)心省(sheng)力!

翻译流程

翻译语种


全球(qiu)89中(zhong)语言翻译(yi)服务(wu)商(shang),译(yi)联致力(li)于提供迅速、优质、实惠(hui)和便捷的人工服务(wu)

翻译案例


译(yi)联翻(fan)译(yi)年服务客户(hu)20000名以(yi)上,专(zhuan)业的人工服务,大量的翻(fan)译(yi)案例供您参考

更多翻译类型


译(yi)联翻(fan)译(yi)年服务客户(hu)20000名以上,专业(ye)的(de)人(ren)工服务,大(da)量(liang)的(de)翻(fan)译(yi)案例(li)供您(nin)参(can)考

合作客户


政府(fu)、500强企(qi)业单位(wei),感谢(xie)他们选择了译联!

航协(xie)

百事(shi)可乐

德国驻广州商会

福田汽车

广(guang)外

广州英国签证(zheng)中心

亨氏

华(hua)南理工大学

华南(nan)师范大(da)学

辉瑞(rui)制药

壳牌

嘉士伯

昆仑万维(wei)

南方(fang)医科(ke)大学(xue)

侨鑫集团

山(shan)推工程(cheng)

威尔森(sen)

西班牙驻广州领事馆(guan)

谢瑞麟(lin)珠宝

新(xin)西兰驻(zhu)广州领事馆

中国大(da)酒店(dian)

重庆啤酒

译联承诺

让您100%满意,我们一直在努力!

每一次翻译
我们都用心专业

每一份客户
文件都严格保密

每一次翻译
我们都响应快捷

每一份客户
文件都售后无忧

每一次翻译
我们都专注极致

每一份客户
文件都放心满意

译联翻译公司,免费报价试译,享更多优惠


xml地图 | sitemap地图
天官赐福
分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信
穿越火线 建军大业 小花仙斗罗大陆 贰 马龙不吹球就吹手 钟南山凡尔赛发言 双世宠妃3非诚勿扰 修罗武神烟火里的尘埃 吉利 冒险岛 还来得及 王者荣耀 因名字找工作被拒 哥斯拉大战金刚 全职高手 桂纶镁 37年积蓄家中发霉 路虎赵丽颖 张雨霏获蝶泳银牌 海绵宝宝 特朗普受双重暴击 进击的巨人西游记 相扑 14价HPV进入临床 happier 海报 2016奥运会 寻情记 全职法师 桂纶镁 王源 贾跃亭称必须回国守岛人 男子400米自由泳决赛 迪丽热巴 非你莫属 王源 盗御马 王一博 三生三世十里桃花 What If Love 樱花 张飞 悬崖之上 海报 寂静之地2 十八岁的天空 冒险岛 梅西密室大逃脱 铁人三项选手呕吐 海边 觉醒年代 5566 我和我的家乡 吴亦凡 虎扑 王牌对王牌 郭跃 | 下一页
Baidu
sogou
百度 搜狗 360